ผลการค้นหา

It is never too late to mend

แปลว่ามันไม่เคยสายเกินไปที่จะแก้ไข

One man's meat is another man's poison

แปลว่าเนื้อของคนหนึ่งเป็นยาพิษของอีกคนหนึ่ง

Barking dogs never bite

แปลว่าหมาที่กำลังเห่าไม่เคยกัด

Speech is silver, silence is golden

แปลว่าคำพูดเป็นเงิน การนิ่งเฉยเป็นทอง

Brave actions never want a trumpet

แปลว่าการกระทำอันกล้าหาญ ไม่จำเป็นต้องป่าวประกาศ

To lock the stable door after the horse is stolen

แปลว่าลงกลอนประตูคอกม้า หลังจากม้าถูกขโมย

Blood is thicker than water

แปลว่าเลือดหนาแน่นกว่าน้ำ

Prevention is better than cure

แปลว่าการป้องกันดีกว่าการรักษา

Health is better than wealth

แปลว่าสุขภาพดีกว่าสิ่งของมีค่า

Kill two birds with one stone

แปลว่าฆ่านกสองตัวด้วยหินก้อนเดียว

All that glitters is not gold

แปลว่าสิ่งที่เห็นว่ามีเสน่ห์น่าหลงใหลไม่ได้มีค่าเสมอไป สิ่งที่ชวนมองไม่ได้มีค่าเสมอไป

Be quick to hear and slow to speak

แปลว่าฟังให้เร็ว พูดให้ช้า